[[
  [2011-10-06] added document
  [2011-10-24] added document header & and correction comment for {'elI'jaH}
  [2013-04-11] minor summary update

  Type: email
  Date: 2 August 2007
  Title: Re: {mu' chu'}
  Author: Robyn Stewart (describing what Marc Okrand said to Lawrence M.
    Schoen)
  Summary: Describes the new word {qolqoS} <heart, core>, and also the word
    {'elI'jaH} <uninvited guest>. (Written in Klingon.)

]]

Date: Thu, 02 Aug 2007 07:50:56 -0700
From: Robyn Stewart <robyn@flyingstart.ca>
Subject: Re: mu' chu'
To: tlhingan-hol@kli.org

SaH, 'ej cha' mu' chu' DIghajchoHlaw'.

'anghalvaD, qaSpa' qep'a' mu ghovbe'bogh 'anghal lo' Okrand. <qolqoS> 
'oH. qep'a'Daq <nuq  'oS?>, ghel 'anghal. "When I told you that it 
would be a small qep'a', you wrote that that was okay, at least the 
qolqoS would be there. It seems to mean 'fanatical core'." 
jangchu'be' Okrand, jatlh, "Perhaps not necessarily fanatical" 'ach 
SIbI' John Colicos (http://www.imdb.com/name/nm0171475/) ghov 'op. 
Kor Da. QIjtaHbe' Okrand, mon neH.

paqDaq latlh mu' ghaj Okrand 'e' vIlegh. 'el'I'jaH 'oHlaw'. 'ej [['el'I'jaH:='elI'jaH]]
"uninvited guest" 'oS. mu'vetlh maqbejbe'mo' chaq mu'na' bIHbe'.

jatlh je not mu' moj <pIS> <SIt> je, Qutlaw'mo' wabmey. maqIDmeH 
majalth <vaj DIlo'laH maH>.

At 07:20 AM 8/2/2007, you wrote:
>After the qep'a', I have a question which probably many people have, 
>and I don't need to state it completely, because it is a standard 
>uestion after a qp'a'  ;-)
>
>Did he???
>
>Quvar.
>--
>Ist Ihr Browser Vista-kompatibel? Jetzt die neuesten
>Browser-Versionen downloaden: http://www.gmx.net/de/go/browser
>
>
>
>
>
>
>--
>No virus found in this incoming message.
>Checked by AVG Free Edition.
>Version: 7.5.476 / Virus Database: 269.11.0/929 - Release Date: 
>7/31/2007 5:26 PM


[[eof]]