[[
  [2020-02-12] added document

  Type: email
  Date: 17 February 2018
  Title: [tlhIngan Hol] info from Maltz: mode, theme
  Author: De'vID
  Summary: The noun {lo'} "use" may also be used to mean "mode", and {tu'qom}
    "appearance, configuration" can also be used to mean "theme".

]]

From: "De'vID" <de.vid.jonpin@gmail.com>
Date: Sat, 17 Feb 2018 07:39:38 +0100
To: tlhIngan-Hol <tlhingan-hol@kli.org>
Subject: [tlhIngan Hol] info from Maltz: mode, theme
Reply-To: tlhingan-hol@kli.org

I still don't understand why, but several people have asked for {boQwI'} to
have a {DIvI' tu'qom}.

--- begin quote ---
For “mode,” use {lo’} “use” (noun).  “Night mode” would be {ram lo’} “night
use, night usage.”  “Search mode” could be {SammeH lo’}.  ({nejmeH lo’}
also works; depends on how confident you are in your search engine
apparently.) “Lesson mode” could be {ghojmeH mIw lo’}.

For “theme,” {tu’qom} “appearance, configuration” should work.
--- end quote ---

-- 
De'vID

_______________________________________________
tlhIngan-Hol mailing list
tlhIngan-Hol@lists.kli.org
http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org