Verbprefixtabell à lá Klingonska Akademien
O B J E K T
|
|
jIH
| maH
| SoH
| tlhIH
| ghaH 'oH
| chaH bIH
| (pagh)
|
HI-
| gho-
| ×
| ×
| yI-
| tI-
| yI-
| SoH (ra')
| S U B J E K T
|
HI-
| gho-
| ×
| ×
| yI-
| tI-
| pe-
| tlhIH (ra')
|
×
| ×
| qa-
| Sa-
| vI-
| vI-
| jI-
| jIH
|
×
| ×
| pI-
| re-
| wI-
| DI-
| ma-
| maH
|
cho-
| ju-
| ×
| ×
| Da-
| Da-
| bI-
| SoH
|
tu-
| che-
| ×
| ×
| bo-
| bo-
| Su-
| tlhIH
|
mu-
| nu-
| Du-
| lI-
| -
| -
| -
| ghaH/'oH
|
mu-
| nu-
| nI-
| lI-
| lu-
| -
| -
| chaH/bIH
|
vI-lu'
| wI-lu'
| Da-lu'
| bo-lu'
| -lu'
| lu-lu'
| -lu'
| (vay')
|
Vill du skriva ut (eller spara) enbart tabellen så
finns det en stor och en liten variant befriad från
kringtexter etc.
- Vi har slagit samman imperativprefixen och de vanliga (indikativ-)
prefixen i en och samma tabell och därtill lagt in det besvärliga
suffixet -lu' indefinit subjekt eftersom det kräver en
annorlunda användning av verbprefixen.
- Vi har kastat om ordningen på pronomina så att likadana prefix
återfinns i rutor intill varandra (jmf. t.ex. placeringen av
vI- eller mu- i denna tabell och tabellen i TKD).
- De engelska pronomina har fått ge plats för motsvarande klingonska
(vilket dels gör det möjligt att kolla upp pronomina direkt i
tabellen, dels fungerar som en morot för den klingonskastuderande att
lära sig dem).
- »Subjekt»-rubriken har flyttats till höger sida för att särskilt
poängtera klingonskans annorlunda ordföljd (objekt-verb-subjekt).