com:
| In HQ3:3 p.14 Rhonda E. Green points out that a possible translation of this word would be "fuck", this based on the usage of the word in A.C. Crispin's "Sarek". I (zrajm) disagree with this -- as almost any invective (e.g. jay’) can be translated as "fuck". |